What is the best way to repair woodpecker damage to redwood siding?

We are getting ready to put a solid stain on our redwood siding. We have about 20 holes in the siding caused by woodpeckers. Some of the holes are quite large and involve both the upper and lower siding, making it pretty much impossible to replace the affected siding. What is the best way to repair the holes?