What are your thoughts on how to handle this sort of conflict?

Well for the sake of your girlfriend maybe you should flat out tell your other friends, you don't want any trouble. If they start any thing they have to go.